Ciclo 2023
Durante 2023 las actividades del Ateneo fueron aprobadas por Ac. 3/23 del Superior Tribunal.
INICIO: 10 de abril de 2023. Se realizaron 7 reuniones.
1ª REUNIÓN: EL LENGUAJE JURÍDICO CLARO (10 de abril)
El lenguaje jurídico claro. 24 recomendaciones esenciales. Auditorio. Palabras, frases y párrafos. Oraciones subordinadas. Los tiempos verbales. Estructura del contenido. Diseño del documento. Ejercicios de repaso del ciclo de actividades 2022.
2ª REUNIÓN: LOS GÉNEROS TEXTUALES (8 de mayo)
Los géneros textuales: Disposiciones. Resoluciones. Sentencias. Requisitos legales. Esquemas que facilitan la lectura.
Taller: “Pensando nuevos formatos”.
3ª REUNIÓN: LOS GÉNEROS TEXTUALES (12 de junio)
Invitada especial: CLAUDIA POBLETE OLMEDO
Los géneros textuales: Notificaciones y comunicaciones. Actas de notificación y constatación. Cédulas, oficios, citaciones y requerimientos.
Taller: “Pensando nuevos formatos”.
4ª REUNIÓN: LA PUNTUACIÓN (14 de agosto)
Invitada especial: CARMEN DE CUCCO ALCONADA
La puntuación. Punto, dos puntos, punto y coma. Paréntesis, corchetes, rayas. Comillas. Signos de interrogación y de exclamación. Las citas bibliográficas. Reglas de estilo.
5ª REUNIÓN: LA APORTACIÓN DE LA REDACCIÓN PERIODÍSTICA A LA ESCRITURA JURÍDICA (11 de septiembre)
Invitado especial: ALEJANDRO PETROFF
La aportación de la redacción periodística a la escritura jurídica. Las 6 preguntas del periodismo: ¿Qué?, ¿Quién?, ¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Por qué?, ¿Cómo? Títulos y subtítulos. Diseño de cronologías y textos narrativos.
6ª REUNIÓN: LA CLARIDAD DIGITAL (9 de octubre)
Invitados especiales: MARÍA VIRGINIA FOURCADE Y HERNAN GABRIEL QUADRI.
La claridad digital. El diseño de los escritos judiciales en el expediente electrónico. Legibilidad y accesibilidad. El Uxwriting en pocas palabras.
7ª REUNIÓN: LENGUAJE CLARO EN EL CONTEXTO JUDICIAL. ACTO DE CIERRE (13 de noviembre)
Presentación del Libro de Leonardo Altamirano: “Lenguaje claro y discurso jurídico. Conceptos y herramientas para la administración de justicia”. Invitados especiales: Cristina Carretero Gonzalez y Leonardo Altamirano.